Como jugadora profesional de billar, Yin Guo es fácilmente una de las mejores. Compitiendo en partidos por todo el mundo acepta de inmediato la invitación a competir en Nueva York, sin saber que lo que seguirá cambiará su vida para siempre. Después de la competición, Yin Guo decide quedarse un tiempo para participar en un próximo partido abierto. Cuando una inesperada tormenta de nieve lleva a Lin Yi Yang a su vida se establece una conexión instantánea. Aunque Yin Guo no tiene idea de que Yi Yang es un genio en el juego de snooker, y que una vez gozó del foco de la fama del billar profesional pero un desacuerdo sobre una penalización lo alejó del deporte hace más de diez años.  Inspirado por el amor de Yin Guo por el deporte, Yi Yang decide que es el momento adecuado para regresar al mundo del billar profesional. ¿Tendrá Yi Yang lo que se necesita para enfrentar su pasado y cumplir el sueño del que se alejó hace tantos años?

También conocido como: During the Snowstorm , In the Middle of a Blizard , Zai Bao Xue Shi Fen , 在暴雪時分